Rechtliches

Datenschutzerklärung

Gemäß Art. 13 DSGVO informieren wir dich nachstehend über die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten.

1 · Verantwortlicher

AMLZ GmbH, Mainzer Str. 75, 65189 Wiesbaden
E-Mail: horoskop@sternflair.de

2 · Hosting & Infrastruktur

Unsere Website wird bei Vercel Inc. (USA) gehostet. Bei jedem Seitenaufruf werden Server-Logfiles (IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, Browsertyp) automatisch erfasst und nach 30 Tagen gelöscht. Datenübermittlungen in die USA erfolgen auf Basis der EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).

Nutzerdaten werden in MongoDB Atlas (USA) verschlüsselt gespeichert — ebenfalls auf Basis der EU-Standardvertragsklauseln.

Zur Analyse der Website-Performance nutzen wir Vercel Web Analytics. Der Dienst setzt keine Cookies und speichert keine personenbezogenen Daten dauerhaft. Die Auswertung erfolgt auf Basis aggregierter, anonymisierter Metriken. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Erstellte PDF-Dokumente (z. B. Geburtshoroskop, Liebeskompass) werden bei Wasabi Technologies (Rechenzentrum Frankfurt, Deutschland) gespeichert. Die Daten verbleiben innerhalb der EU.

3 · Registrierung & Nutzerkonten

Bei der Registrierung verarbeiten wir E-Mail-Adresse, Geburtsdatum, Geburtsort und -zeit (letztere optional) zur Erstellung des personalisierten Profils und der astrologischen Berechnungen.

Alternativ ist die Anmeldung via Google OAuth möglich. Dabei erhalten wir ausschließlich deine E-Mail-Adresse. Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), bei Google-Login: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

4 · KI-gestützte Inhaltserstellung (OpenAI)

Zur Erstellung von Horoskopen, Tarot-Deutungen, Liebes- und Kosmos-Analysen nutzen wir Dienste von OpenAI, L.L.C. (USA). Je nach Funktion werden folgende Daten übertragen:

  • Standard-Horoskop, Tarot, Kosmos: Sternzeichen + Datum — vollständig anonymisiert
  • Premium-Funktionen: Ggf. Vorname und optionale Geburtszeit
  • Geburtshoroskop-Deutung: Nur berechnete Planetenpositionen (z. B. „Mars im Steinbock")
  • Liebes-/Beziehungsanalyse: Sternzeichen beider Personen — anonym
E-Mail-Adresse, vollständiges Geburtsdatum und Geburtsort werden nie an OpenAI übertragen. KI-generierte Inhalte werden als solche gekennzeichnet. Widerspruch jederzeit per E-Mail möglich.

Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung / berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. b, f DSGVO). Datenübermittlung in die USA auf Basis der EU-Standardvertragsklauseln.

5 · E-Mail-Newsletter

Mit deiner Einwilligung versenden wir tägliche Horoskop-E-Mails über Brevo (Frankreich). Verarbeitete Daten: E-Mail-Adresse, Sternzeichen, Anmeldezeitpunkt.

Abmeldung: jederzeit über den Abmeldelink in jeder E-Mail oder per E-Mail an uns. Nach Abmeldung werden deine Daten gelöscht.

Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

6 · Zahlungsabwicklung

Kostenpflichtige Dienste werden über Stripe (USA / EU) abgewickelt. Zahlungsdaten werden direkt an Stripe übertragen; wir speichern keine Kartendaten.

Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

7 · Cookies & Browser-Speicher

Wir verwenden ausschließlich technisch notwendige Cookies:

  • zodiac-session: Authentifizierungs-Cookie zur Sitzungsverwaltung — Speicherdauer 7 Tage.
  • google_oauth_state / google_oauth_from: Kurzlebige Sicherheits-Cookies während des Google-Logins — werden nach Abschluss des Vorgangs (max. 10 Minuten) gelöscht.

Darüber hinaus nutzt die Website den Browser-Speicher (localStorage) ausschließlich für funktionale Zwecke: Speicherung von Einstellungen (z. B. aktiver Tab), temporäre Zwischenspeicherung von Registrierungsdaten bis zur Kontoerstellung sowie Verbesserung der Ladegeschwindigkeit. Diese Daten verbleiben ausschließlich in deinem Browser. Es werden keine Marketing-Cookies eingesetzt.

8 · Speicherdauer

Nutzerkonten und -daten: bis zur Löschung des Kontos oder nach 2 Jahren Inaktivität.
Server-Logs: 30 Tage.
Zahlungsbelege: gesetzliche Aufbewahrungsfristen (i. d. R. 10 Jahre).

9 · Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeitund Widerspruch bezüglich deiner gespeicherten Daten. Anfragen richte bitte an: horoskop@sternflair.de.

Du hast außerdem das Recht, dich beim zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Hessischer Beauftragter für Datenschutz und Informationsfreiheit).

Letzte Aktualisierung: November 2026 · © 2026 AMLZ GmbH · SternFlair